为什么我的电报会自动翻译消息?

但甫但甫06月01日2722

我发给别人信息时电报老自动翻译成别的语言,这是怎么回事啊?要怎么关啊!烦死了!

6 个回答

第五千
第五千回答于 06 月 01 日
最佳答案

这是Telegram自带的「机器翻译」功能被误触发了,解决方法如下:

1. 在对话框右上角「•••」进入聊天设置;

2. 关闭「翻译」选项(默认开启);

3. 如果找不到设置入口,升级到最新版App后再试。

这个功能是翻译你收到的外文信息,但有些中文信息也会被强制翻译,关闭之后就不会自动翻译,发送消息时也没有翻译提醒。

如果还有残留翻译弹窗,重新打开App就可以清除缓存痕迹。现在发送消息应该就正常了。

肇嘉颖
肇嘉颖回答于 06 月 01 日

Telegram默认开启“智能翻译”功能。关闭方法:任意聊天窗口→右上角3点→设置→语言→关闭“翻译消息”。该功能会根据设备语言自动触发。

如果还是没关闭,检查一下是否使用了新版Telegram Web,网页版的翻译路径为右上角齿轮标志→语言设置。手机和PC客户端设置位置略有不同。

系统会根据联系人使用的语言来推荐翻译,而强制翻译都是因为“翻译消息”被打开了,这个功能很鸡肋,不少人用着用着就关了。

佛丽芳
佛丽芳回答于 06 月 02 日

电报自动翻译是因为开启了“智能回复”功能。打开设置-聊天-关闭“机器翻译”即可。此功能会自动识别语言并翻译消息,关闭之后就不会自动翻译了。很简单,试试吧~

印阳秋
印阳秋回答于 06 月 03 日

电报自动翻译消息是因为开启了智能回复功能。关闭方法:设置-聊天-智能回复-关闭翻译。完成!

阚曼彤
阚曼彤回答于 06 月 03 日

你开启了Telegram自带的“即时翻译”。去对话设置关闭即可:对话框右上角人像或群名 → 翻译 → 开关。这个功能默认是关闭的,可能是误触。

肇嘉颖
肇嘉颖回答于 06 月 04 日

这个功能叫“自动翻译”。默认开启,设置关闭即可:对话框—用户名—其他设置—关闭自动翻译。OK!

您的答案