TG 多语言切换后部分界面未翻译怎么办?

但甫但甫06月15日1129

切换TG多语言后,为什么有些界面还是英文?怎么才能翻译成中文?是不是哪里设置错了?求解!

4 个回答

石念真
石念真回答于 06 月 15 日
最佳答案

Telegram语言切换后某些界面不变的原因:

1. 部分功能模块是系统级功能模块(例如通知栏、文件管理器)由手机系统语言设置决定,无法由Telegram设置修改;

2. 第三方插件或自定义主题可能没有翻译,建议使用官方原生版;

3. 设置切换语言要重启app,否则缓存会保留之前的语言。

检查以上3点,相信已经能解决大多数情况了。其他界面可能是Telegram预留测试的,等版本迭代修复。

鲁夏波
鲁夏波回答于 06 月 15 日

1. 语言切换之后,某些界面未翻译,可能是缓存原因。

2. 重启Telegram App 或 浏览器。

3. 请确认语言包已更新至最新版本。

4. 查看设置里的默认语言覆盖。

5. 如果是网页端,建议清理浏览器缓存后重新进入。

这样一般就可以了。

昂露
昂露回答于 06 月 15 日

1. 有些页面没有翻译是正常的,目前TG的多语言支持还在建设中,不是所有页面都有中文选项。

2. 检查配置路径:点击左上角头像→Language→简体中文,重启APP即可。

3. 若切换中文还是显示英文,建议清空APP缓存或重装。

4. 有些功能模块(如第三方插件)不支持中文,这部分要等官方更新。

5. 设置没问题不要急着吐槽,TG更新快,新版一般会修复。等几天就好。

锺永康
锺永康回答于 06 月 16 日

1. 语言包加载失败,重新启动软件。

2. 查看语言设置在文件->设置->语言。

3. 部分界面延迟刷新,等上几个小时吧。

4. 如果都不行,去TG官网报bug。

您的答案