安卓平板 Telegram(电报、纸飞机)横屏翻译适配有问题,怎么办​

哀谷蕊哀谷蕊09月11日1306

安卓平板看Telegram横屏,翻译乱码了,咋整?

4 个回答

杞平心
杞平心回答于 09 月 11 日
最佳答案

你说的应该是安卓平板横屏用 Telegram 翻译乱码的问题吧?这其实是系统语言和 Telegram 语言设置不一致导致的。

解决方法有以下几种:

1. 进入 Telegram 设置 -> 通用 -> 语言,改为和系统语言一致试试,比如简体中文。

2. 有些平板横屏会自动切换为其他语言,可以去系统设置 -> 显示 -> 自动旋转关掉试试。

3. 如果用了第三方翻译插件,建议卸载重装或更新到最新版。

另外建议你清理一下 Telegram 缓存,进入 设置 -> 数据和存储 -> 清除缓存,缓存异常也会导致显示问题。

希望对你有所帮助。

鲁夏波
鲁夏波回答于 09 月 14 日

主要问题是横屏翻译没适配好。

可以试试以下方法:

1. 更新Telegram到最新版,官方可能已修复;

2. 横屏时点击左上角三个点,选“桌面模式”,刷新一下;

3. 用浏览器打开Telegram网页版(web.telegram.org),更稳定;

4. 如果是特定语言翻译乱码,建议反馈给Telegram官方。

希望能帮到你。

漆依波
漆依波回答于 09 月 15 日

你的问题是在横屏的时候,翻译出现乱码。

1、首先检查是不是系统语言的问题,平板在横竖屏切换的时候,有的软件会刷新页面,如果系统语言和Telegram设置不一致,就会出现乱码。建议都设置为中文。

2、更新一下Telegram到最新版,开发者可能已经修复了类似问题。

3、检查一下设备的分辨率和字体缩放,有的平板横屏的渲染方式不一样,恢复默认试试。

4、卸载重装一下Telegram,清除缓存试试。

希望能帮到你。

卿依波
卿依波回答于 09 月 16 日

这个可能是 Telegram 横屏适配的问题,可以试试下面的方法:

1. 更新 Telegram 到最新版本,修复 Bug;

2. 进入设置关闭“自动旋转”,手动切换横屏试试;

3. 如果是翻译插件或功能的问题,可以尝试清除缓存或重装应用;

4. 检查系统语言和 Telegram 语言是否一致,避免翻译冲突。

如果还是不行,可以反馈给 Telegram 官方,说明你的设备型号和系统版本。应该就可以解决啦。

您的答案