Telegram 翻译插件支持翻译 “带表情包 / 特殊符号的文本” 吗,会影响翻译吗?​

敖蕾敖蕾09月12日807

用Telegram翻译插件翻译消息时,如果消息中带有表情包或特殊符号,可以正常翻译吗?会不会对翻译结果产生影响呢?

1 个回答

允以珊
允以珊回答于 09 月 12 日
最佳答案

Telegram 翻译插件只识别文字,遇到表情包、特殊符号等非文字内容,会直接忽略,只翻译可识别的文字。

如果发送的消息里包含很多表情包、特殊符号等,翻译结果会很不完整,甚至很奇怪,因为插件不能理解表情包的含义,也无法为其匹配翻译。

所以,如果想要翻译更准确,建议发送的消息尽量简洁,少用复杂符号,机器翻译才能更顺畅,效果更好。

您的答案