纸飞机翻译插件能否自定义翻译词典，添加专业术语或个性化词汇？​

Telegram翻译插件本身不支持直接添加自定义词典，但可以通过下面的方法来实现。

首先，可以手动创建一个包含专业术语的文本文件，把需要添加的词汇和翻译写进去，保存为txt文件。

然后，可以借助第三方工具或脚本，比如用Python写一个小程序，读取你的自定义词典，并和Telegram翻译结果做匹配替换。

最后，如果你会开发Bot，也可以自己做一个简单的翻译Bot，结合自定义词典，实现更个性化的翻译功能。

虽然操作上有点技术含量，但自由度很高，想怎么改就怎么改。

Telegram 的翻译插件（如内建翻译）不支持直接自定义词库。

不过你也可以通过以下方法实现类似功能：

1. 使用第三方翻译插件，部分支持自定义词库

2. 自建个人词库，在发送前手动替换专业术语

3. 搭配外部翻译工具（如 DeepL、Google 翻译），提前设置专属术语表

如果你常发专业内容，建议配合电脑端翻译软件使用，会更方便。

目前纸飞机（Telegram）的翻译插件不支持自定义词典。

你可以试试下面方法：

1. 用第三方翻译工具，比如DeepL、谷歌翻译，它们支持上传自定义词典。

2. 如果你会编程，可以用Bot API自己开发一个翻译机器人，绑定专属词库。

3. 有些高级插件支持调用外部API，可以试试有没有支持自定义词典的。

虽然操作上有点复杂，但效果还是不错的。

纸飞机（Telegram）自带的翻译插件不支持自定义词典。你可以试试以下方法：

1. 使用第三方翻译工具，如DeepL、谷歌翻译，支持自定义术语表。

2. 安装支持自定义词典的插件，如UserBot（Paperplane、Telethon等），可编写脚本实现。

3. 手动创建个人词库，把常用术语整理成文档，查词时翻看。

希望能帮到你。

Telegram 翻译插件本身不支持自定义词库。

但你可以尝试以下方法：

1. 用第三方翻译工具，如 DeepL、谷歌翻译，它们通常可以添加自定义术语。

2. 用 Telegram + 翻译插件 + 自建词库的方式，比如用 Notion 或 Excel 做词库，翻译完再手动替换术语。

3. 技术好点的，可以自己写个脚本或 Bot 实现。

虽然有点麻烦，但可行。