Telegram 翻译插件支持翻译 “代码片段”“公式文本” 吗,会保留格式吗?​

种晨曦种晨曦09月12日280

我看到有人说 Telegram 的翻译插件能翻译消息,但像代码块、数学公式这种内容,翻译后会不会就乱了?格式还能保持吗?

1 个回答

错凝丹
错凝丹回答于 09 月 12 日
最佳答案

Telegram官方的翻译功能,现在只支持普通文本消息,不会识别代码块、公式等特殊格式。

举个例子:

比如发一段代码,比如 print("Hello"),翻译插件会把这一段当成普通句子处理,翻译后就乱了。

再比如:

LaTeX公式 E=mc²,翻译时也会当成普通句子翻译,结果就不是那个意思了。

所以啊:

如果希望代码、公式等特殊内容保持原样,建议使用「代码块」或「预格式文本」发送,翻译插件一般不会处理这类内容。

但第三方插件就不一定了,要看插件本身的设计功能。

您的答案