如何解决 Telegram 翻译插件翻译结果中出现无关内容的问题?​

针问风针问风09月12日930

我装了个Telegram翻译插件,但翻译出来的话总是一塌糊涂,跟原文一点关系都没有,这是怎么回事啊?怎么才能翻译得准一点呢?

1 个回答

伍书意
伍书意回答于 09 月 12 日
最佳答案

你遇到的这种情况其实挺常见的,翻译插件翻得乱七八糟,通常就这几个原因。

第一,插件本身不行,用的免费的API,翻译不准很正常。建议你换个靠谱的翻译服务,像谷歌、DeepL这些,准确率高多了。

第二,语言检测错误也会导致翻译出错。你可以手动指定源语言和目标语言,别让插件自己猜。

第三,有些插件不支持上下文理解,遇到复杂句子就容易翻崩。这种情况下,拆短句翻译会更准确。

希望这些方法对你有帮助,看看哪个更适合你的情况吧。

您的答案