电报(Telegram)创建 TG 群组时,能设置群组的初始语言吗?影响成员界面显示吗?
4 个回答
创建群组时,Telegram 没有「默认语言」这个选项。建群后,系统不会主动给成员推语言选项,也不会强制统一成员的界面语言。
但有些群主会自己发一条群公告或欢迎语,用某种语言写,引导成员使用同一种语言交流。
界面语言,是每个用户自己在手机或电脑设置中决定的,跟你建群时选不选语言无关,所以群主无法控制成员看到的界面语言。
最后提醒一句,如果群里语言混杂,可以考虑用 Bot 做翻译辅助,挺方便的。
建群时,Telegram 不支持直接设置群组默认语言,也就是你建群时没有选项可以指定“这个群默认显示中文/英文/俄语”。
但是!群组的语言显示是由成员自己的 Telegram 设置决定的,每个用户都可以在 App 里自己选择语言,所以不同人看到的界面语言可能是不一样的。
总结一下:
- 建群时 无法指定语言
- 成员看到的界面语言 取决于他们自己的设置
- 所以你无法统一所有人的显示语言
如果你希望大家都看同一种语言,只能让成员们手动调整自己的语言设置。
希望这样解释清楚了~
1. 你创建TG群组时,不能设置默认语言,Telegram没有这个选项。
2. 但是你可以在群里发一条欢迎语或说明,用你想要的语言。
3. 群成员看到的界面语言,取决于他们自己的手机或App语言设置,不会因为群里设置语言而改变。
4. 所以,你希望群里大家用某种语言交流,就约定好用什么语言,而不是靠系统设置。
建群时不能设置“初始语言”或“默认语言”,这个功能目前Telegram没有开放。
但是群成员看到的界面语言,取决于他们手机里设置的语言。你拉的人手机是中文,他进群后界面就显示中文;是英文就显示英文。跟你是什么人建的群没关系。
如果你想让全群统一语言,可以手动发个公告说明,或者拉人时备注要求语言。但这不是系统强制的。
所以简单说:不能设置群语言,成员界面语言由自己手机决定。