Telegram 机器人翻译结果分屏显示，能否 “设置‘原文在左，译文在右’”，方便对照阅读？​

现在 Telegram 自带翻译没有「左右分屏」这种选项，只能把翻译结果放在原文的下方或旁边，无法自定义排版。

你可以试试以下方法：

1. 截图原文 + 翻译，手动拼成左右分屏。

2. 使用第三方翻译（如谷歌翻译网页版），支持并排对照。

3. 会点代码的话，可以自己写个简单脚本，自动把原文和译文并列输出。

总而言之，Telegram 翻译功能还是太基础了，想要高级排版，还是得靠外挂。

目前 Telegram 的翻译机器人（如 @DeepL 或 @GoogleTranslate）默认是上下显示原文和译文。并没有直接提供「左右分屏」的选项。

但你可以这样做：

1. 先复制原文，粘贴到左侧聊天窗。

2. 再让机器人翻译后，把译文粘贴到右侧聊天窗并排看。

虽然不是真正的分屏，但可以人工实现对照阅读。部分第三方翻译机器人可能支持自定义格式，可以尝试搜索不同翻译机器人看看有没有更合适的。

Telegram官方翻译机器人（比如@DeepL_Bot）默认是上下排列原文和译文的，而不是左右分屏。

不过你可以通过以下方法实现类似效果：

1. 手动复制粘贴：把原文和译文分别复制到两个聊天窗口或两个应用界面，左右并排查看。

2. 使用第三方工具辅助：一些支持双屏显示的阅读器或翻译插件，可以实现左右对照。

3. 等待Telegram更新：官方未来可能会增加这个功能，关注更新动态即可。

虽然现在无法实现原生左右对照，但通过以上方法也能实现差不多的效果。希望对你有帮助。

Telegram机器人翻译功能默认是上下显示原文和译文。目前没有“分屏显示”的官方设置。但可以手动操作。具体操作方法如下：

1.将原文和译文复制到不同文本框中；

2.使用分屏工具或浏览器分屏功能，将两个窗口左右排列；

3.或者使用双屏显示器，一边放原文，一边放译文。

虽然不能直接设置，但使用这些小技巧也能达到对照阅读的效果。希望对大家有帮助。