电报(Telegram)群聊图片支持 “长按识别图中文字”,能否 “设置‘识别后‘支持‘复制文字 / 翻译文字’,直接操作无需跳转’’”?​

鲜景浩鲜景浩09月16日2403

我在Telegram群里面看到有图能长按识别文字,但识别后只能看,不能直接复制或者翻译,有没有办法设置识别后直接复制、翻译,不用跳出去操作?

4 个回答

桥玟玉
桥玟玉回答于 09 月 16 日
最佳答案

现在 Telegram 的「长按识别图中文字」功能,识别后只能查看文字内容,无法直接复制、翻译。

不过你还是可以这么用:

1. 识别文字后,手动选中文字,长按就会出现「复制」选项;

2. 复制文字后,粘贴到 Telegram 内置搜索栏,会自动出现翻译提示;

3. 如果你经常需要翻译,可以安装「Google 翻译」这类翻译快捷工具,系统会弹出分享选项,让你快速跳转。

Telegram 本身没有自带翻译功能,不过通过上述方法可以间接实现。

端木子爱
端木子爱回答于 09 月 22 日

目前 Telegram 的「长按识别图中文字」功能,识别后的文字只能看,不能直接复制或翻译。

不过你可以这样做:

1. 识别文字后截图,用系统自带的「图像文字提取」功能(如微信扫一扫、搜一搜)提取后复制/翻译;

2. 把图片保存到相册,再用第三方 OCR 软件(如 Google Keep、Adobe Scan)处理,支持直接复制和翻译。

如果你希望 Telegram 原生支持这些操作,可以去官网提交反馈,说不定下个版本就加上了。

鲁夏波
鲁夏波回答于 09 月 23 日

现在 Telegram 识别图片文字后,无法直接复制或翻译,是客户端功能限制,只能长按识别后截图再另用工具处理。

不过有如下变通方法:

1. 把图片保存到相册,用手机自带的「相机」或「备忘录」等 App 识别文字;

2. 用第三方翻译/OCR 工具,比如 Google 翻译 App 或「有道翻译」等,直接上传图片识别;

3. 换用电脑版 Telegram,部分系统(如 Windows)支持右键「提取文字」并复制。

建议反馈给 Telegram 官方,以后可能优化。

碧鲁昕靓
碧鲁昕靓回答于 09 月 23 日

现在 Telegram 的“长按识别图中文字”功能,识别完只能查看文字,不能直接复制和翻译。

你可以手动操作:

识别完文字后,截图保存,再使用系统自带的「图像文字提取」功能(如微信扫一扫、谷歌翻译拍照)来复制或翻译。

官方还没有开放你提到的这个功能,希望后续版本能支持吧。

您的答案