怎样在 TG 机器人源码中添加多语言支持?

典野云典野云09月19日2976

我正在写一个TG机器人,想支持中英文切换,要怎么实现?需要改哪里?有没有简单的办法?

4 个回答

妫耘豪
妫耘豪回答于 09 月 20 日
最佳答案

首先建立一个语言包文件夹,比如lang,里面放en.json和zh.json,这两个文件存放对应语言的字符串。

然后在代码中加入一个中间件,检测用户的语言设置,可以读取用户发消息的语言,也可以通过命令让用户手动切换。

然后在每个需要用到文字的地方,不要直接写死,改成从语言包中取对应key的值。

这样每次切换语言时,会自动加载对应的翻译。

如果你用现成的框架,有些库已经封装好了i18n模块,直接按照文档接入即可。

宗典丽
宗典丽回答于 09 月 26 日

TG机器人支持多语言,核心就两步:

1. 语言包。例如 `lang/zh-CN.js`、`lang/en-US.js`,里面存好翻译好的字符串。

2. 判断逻辑。用户发 `/lang en`,就切换为英文,存到数据库或缓存中。

输出内容时,用当前用户的语言,去对应的语言包中取值。这个逻辑可以封装成函数,方便复用。

如果你用的是现成框架(比如 Telegraf),可以直接用中间件处理语言切换逻辑。

代码量不大,重点是结构清晰。别一股脑堆到一个地方,后期维护会很痛苦。

拥你轻轻入怀
拥你轻轻入怀回答于 09 月 27 日

其实多语言很简单,就这么玩:

1. 创建一个语言包目录,比如 `lang/`,在里面放两个文件 `zh.json` 和 `en.json`,分别存放中英文内容。

2. 代码里加个变量保存用户当前语言,比如默认中文。

3. 用户输入 `/lang en` 或 `/lang zh` 时,修改变量,就可以切换语言了。

4. 后续给用户的回复,从对应语言包里取值,比如 `lang[用户语言]['欢迎']`。

很简单吧?这样改完,用户就可以自由切换中英文啦。

资睿广
资睿广回答于 09 月 27 日

给TG机器人源码加多语言支持,可以这么搞:

1. 准备语言包:新建两个JSON文件,zh-CN.json和en-US.json,里面放对应的语言字符串。

2. 设置语言标识:在用户资料或数据库里存用户选的语言,比如"lang":"zh-CN"。

3. 加个切换命令:让用户发 /lang zh 或 /lang en 来切换语言。

4. 修改输出逻辑:每次回复前读取用户语言设置,从对应语言包里拿对应的文本。

5. 统一调用函数:写个getLangText(key)函数,统一获取翻译好的文本。

代码改动主要集中在回复消息的地方,把硬编码的中文改成通过函数获取。这个方法简单实用,适合新手。

您的答案