相关问题
Telegram（电报、纸飞机）翻译能查看不同语种的翻译备选吗
Telegram的翻译功能确实可以看多个语言版本。具体操作是，在聊天窗口中长按某条消息，点击「翻译」，系统会弹出几个主流语言的翻译结果，比如英文消息能翻成中文、俄语、西班牙语等。
9 个点赞 1 回答 371 浏览Telegram（电报、纸飞机）翻译新消息时，会自动覆盖旧翻译结果吗
Telegram的翻译功能是按消息的，每次翻译都是单独操作的。你翻译一条消息，不会影响你之前翻译过的消息。每条消息的翻译结果都是独立保存的，不会相互覆盖。不用担心翻错，翻错了也不影响之前的翻译结果。
2 个点赞 1 回答 251 浏览用校园网在 Telegram（电报、纸飞机），翻译功能会被网络限制吗
首先，校园网能不能用 Telegram 的翻译，取决于学校网管的策略。有些学校只屏蔽 Telegram 的主服务，其他功能可能还能用；有些则直接封死所有端口和协议，翻译自然也用不了。
6 个点赞 1 回答 546 浏览Telegram（电报、纸飞机）翻译能批量标记已核对的译文吗
Telegram本身不带翻译，也支持不了你说的“标记已核对”。但你可以这样做：1. 用第三方翻译插件或机器人，有些翻译机器人会提供人工确认选项；2. 自己建个数据库，把确认过的翻译存进去，下次再用的时候直接调取并标注“已核”；3. 用Excel或在线文档管理翻译内容，加一列“状态”来手动标记。
7 个点赞 1 回答 673 浏览Telegram（电报、纸飞机）翻译能处理带特殊符号的消息吗
Telegram 的翻译功能是调用的第三方服务，处理普通文字没问题。但是带特殊符号的就会翻车。比如表情符号、乱码、特殊字符，都会导致翻译结果出错。翻译系统会尽量绕过看不懂的内容，但是不一定靠谱。
14 个点赞 1 回答 838 浏览Telegram（电报、纸飞机）翻译能对比原文和译文吗？方便核对
Telegram自带的翻译功能在聊天时，不会直接把原文和译文并列显示，翻译后只显示译文。但你可以手动操作：1. 先复制原文；2. 再翻译成目标语言；3. 把译文粘贴到另一个窗口或文档中，再把原文粘贴上去，自己对比。
18 个点赞 1 回答 1136 浏览Telegram（电报、纸飞机）翻译能隐藏敏感内容的译文吗
Telegram自带的翻译功能只是帮你读懂外文，不会主动屏蔽或过滤敏感词。如果发现某些词不显示，可能有以下原因：1. 消息是对方设置的“秘密聊天”，翻译功能根本进不去。
17 个点赞 1 回答 1127 浏览安卓手机 Telegram（电报、纸飞机），翻译需要长按消息吗
在安卓手机上使用 Telegram，想要翻译消息只能长按消息才能出现「翻译」选项，这是目前最稳妥的方法，也不会误触。不过如果你常使用某几种语言，也可以尝试以下方法：1. 开启「自动翻译」功能：在聊天设置中打开，系统会自动识别并翻译你收到的消息。
2 个点赞 1 回答 198 浏览电脑端 Telegram（电报、纸飞机）同时打开多个窗口，翻译会冲突吗
首先，Telegram是支持多设备登录的，一个账号可以同时在多个电脑上登录使用，官方也是允许的。你说的“翻译会冲突”这个说法不太准确。翻译是本地处理的，比如网页版、桌面版自带的翻译，每台设备是单独运行的，互不影响。
9 个点赞 1 回答 745 浏览安卓手机在地下室用 Telegram（电报、纸飞机），翻译功能正常吗
首先用安卓手机在地下室开Telegram，网络不好的话，翻译功能能不能用，就看网络情况。如果地下室信号差，翻译可能会出不来，或者卡。因为Telegram的翻译功能是服务器处理的，不会本地缓存翻译结果。
10 个点赞 1 回答 853 浏览Telegram（电报、纸飞机）翻译能将结果导出为文档吗
Telegram 官方客户端没有直接翻译并导出为 Word 或 PDF 的功能。你可以这样做：1. 先把聊天记录导出为 .txt 文本文件，方法是右键群聊/私聊 → “导出聊天记录为文件”。
12 个点赞 1 回答 585 浏览苹果手机 Telegram（电报、纸飞机）开启低数据模式，翻译受影响吗
Telegram的低数据模式，主要是为了省流量和续航，不会影响翻译功能的使用，网络正常照样可以使用翻译。主要限制的是后台数据更新频率、图片加载方式、视频自动播放等，但核心功能如聊天、翻译、发消息等不受影响。
5 个点赞 1 回答 378 浏览安卓手机 Telegram（电报、纸飞机），怎么批量导出翻译记录
Telegram本身没有直接导出翻译记录的功能。你可以通过以下方法保存：1. 打开聊天窗口，长按一条消息，选择“复制”，再粘贴到文本编辑工具中。2. 若翻译记录较多，可以手动逐条复制，虽然费事但可行。
13 个点赞 1 回答 742 浏览Telegram（电报、纸飞机）群聊翻译能只让自己看到吗？不影响他人
Telegram官方并没有提供群聊翻译功能，更别提只让你一个人看到翻译内容了。但是你可以试试下面几种方法：1. 你可以使用第三方翻译工具，比如谷歌翻译，把群里的消息复制粘贴过去翻译，自己看，别人看不到。
7 个点赞 1 回答 723 浏览电脑端 Telegram（电报、纸飞机）开启防火墙，翻译功能会受影响吗
开了电脑版Telegram的防火墙后，翻译功能能不能用，就看你的防火墙怎么设置的了。如果你只是开了Telegram自带的防火墙，没额外限制网络访问权限，一般不会影响翻译功能。
10 个点赞 1 回答 726 浏览苹果手机 Telegram（电报、纸飞机）怎么切换翻译的目标语言
苹果手机上的Telegram没有自带翻译功能，不过可以用系统自带的Siri翻译或iWork套件中的“翻译”App来辅助。
17 个点赞 1 回答 1154 浏览Telegram（电报、纸飞机）翻译能自动识别语言吗？不用手动选语种
Telegram的翻译功能支持自动识别语言，无需你手动选择中文或英文。只要打开翻译功能，它就会自动判断消息的语言，然后翻译成你的默认语言。目前这个功能主要在网页端和桌面端支持，手机端可能还不够完善。
7 个点赞 1 回答 410 浏览Telegram（电报、纸飞机）翻译能处理带链接的消息吗？链接会被翻译吗
Telegram自带翻译不会翻译链接，只翻译文本。比如你发一条消息“大家看看这个链接 https://xxx.com”，翻译时，文字会翻译成对应语言，链接原样不变。
10 个点赞 1 回答 719 浏览苹果手机 Telegram（电报、纸飞机）更新系统后，翻译入口变了吗
首先说明一下，Telegram 的翻译功能并没有消失，只是系统更新之后界面有变化。
10 个点赞 1 回答 1000 浏览Telegram（电报、纸飞机）翻译能区分正式 / 口语化表达吗
Telegram 的翻译功能现在是中性一点的，不太正式也不太口语。比如说你输入“在干嘛”，它可能会翻成“你在做什么”，语气比较中性，不带什么情绪。不会翻成“您正在做什么”这么正式，也不会翻成“你在干啥”这么随意。
10 个点赞 1 回答 518 浏览
